domingo, julio 31, 2005

Avui

Avui,
encara no he pogut dir te,
que la llum dels anys perduts
resta atrapada entre els miralls
que vas posar
-amb una gran delicadesa-
en la meva ànima.
Avui,
no he pogut dir te encara,
que de nou i com sempre,
el teu record
vessa la memòria
para arribar al meu cor,
i aquestes paraules
son el camí
que em portarà
en el desig i per el desig
fins a tu,
alliberats
- per fi –
de qualsevol altra realitat.
____
(Traducción al castellano)
HOY

Hoy, aún no he podido decirte,
que la luz de los años perdidos
permancece atrapada entre los espejos
que pusiste
-con una gran delicadeza-
en mi alma.

Hoy,
no he podido decirte aún
que de nuevo y como siempre,
tu recuerdo
rebosa mi memoria
para llegar a mi corazón
y estas palabras
son el camino
que me llevará
en el deseo y por el deseo
hasta ti,
liberados
-por fin-
de cualquier otra realidad.


PD.- No funciona la carga de imágenes.

domingo, julio 24, 2005

Fragmentos I

I

He de aprender
que cuando me cortan sangro,
que cuando me disparan muero.
He de aprender
a no entristecerme
por lo que no puedo evitar
He de aprender
a ser fiel a lo que soy.

II

Me gusta cuando callo
porque estoy como ausente
y mi torpe voz no te roza.

III

Mis hojas
limpias de tinta
encuadernan
un silencio.

IV

Aprendí de chico
que el mundo
tenía mil facetas:
Una recta, otra curva,
las demás
se hundían en tierra.
Calaveras de cipreses
talados desde la hierba
alimentadas por huesos
sustento de tanta pena.

V

Los intelectuales de esta sociedad, han sido, en líneas generales, usufructuarios de un trabajo que no serían capaces de asumir.

VI

El hombre sólo es hombre si ha vivido como tal.

VII

Lo mío no es antipatía, sólo incapacidad.

VIII

Mi afición de entomólogo
me distrae algunas tardes en el campo,
muchas noches en los bares.

IX

La vida observa,
la muerte concluye.

X

Busquemos un resquicio en la brecha
que la vida arranca entre las rocas
que conforman
el odio, la ignorancia, la soberbia…
…tan sólo son miseria.

XI

En un rincón escruto lo que afirmo
y me asusta más cuanto más cercano lo siento.

XII

La única defensa contra el paso del tiempo es vivirlo.

XIII

Rememoro los pasos de una vida:
no siempre fueron buenos
-aunque fueran útiles-



jueves, julio 21, 2005

¿Alguien da más?

El paso firme y el corazón roto,
el amor arruinado por la herrumbre
y un sabor a retama en la garganta.

¿Alguien da más?

Sí, ofrezco dos intentos de suicidio
y muchas noches embarradas
en la noche que es mi vida desde entonces.

¿Alguien da más?

Sí, aparté de mi lado la esperanza
que había dormido conmigo tantas veces.
A partir de ahí soñé corazas,
razones, doctrinas y epitafios.

¿Alguien da más?

Sí, olvidé hasta su nombre.

sábado, julio 16, 2005

Sin terror

Se sabía miserable
porque en su sueño no cabía nada.

Nada, el refugio del apátrida
cuando sólo es patria el corazón,
cuando la sangre escasea entre las venas
y se pierde el equilibrio
y parece que nos cubran las ausencias

-retazos de tus sombras iluminan mis paredes,
sabor dulzón a sangre y a tabaco entre tus dientes-


soñaba
-porque era posible lo imposible-
que en la oscuridad del tiempo osaba rebelarse
por revelarse humano ante el señorío de las bestias.

Soñaba en la ribera del recuerdo de lo que nunca ha sido
-pero que enerva los poros de la piel
con el roce de su aliento-
que recorría sus vidas no vividas
con calma y con dicha. Sin terror.

miércoles, julio 13, 2005

Búsqueda

Busqué mi vida debajo de las piedras
y no encontré sino obscuros agujeros habitados por arañas.
Pusieron las arañas sus huevos en mi vientre
mas sus larvas no consiguieron devorarme por completo.

Izáronse mis restos por encima de las piedras
deseosos de hallar mi vida en otras partes.
Pajareando entre árboles frondosos
busqué mi vida entre sus ramas
mas no encontré sino obscuros agujeros habitados por carcomas
que intentaron roerme por completo.

Escapó lo poco que restaba y se izó de nuevo por el cielo
buscando mi vida en la línea en la que nace el horizonte
y no hallé sino distancia inabarcable vacía de esperanzas,
cifrada en el futuro por enigmas insolubles
que abrumaron mis anhelos.

Exhausto por la búsqueda me quedé quieto en el silencio
y en la quietud sonó un ritmo cadencioso
de acompasado corazón
-el tuyo-
mi vida estaba hallada.


martes, julio 12, 2005

Cantina

El día comienza a visitarnos
tras el contraluz de tejados y de antenas,
tras otra de estas noches
inmersas en lo absurdo.

Educadas en colegios celestiales,
se despiden cortésmente las últimas estrellas
-que ya apenas se distinguen-
cansadas de esta luz amarilla,
apergaminada y sucia,
de las farolas mercuriales
que tan agrios recuerdos atesoran:
Amargas despedidas
en áridas estaciones
de trenes y autobuses
insomnes y desabridos.
Lo recuerdo: también lloraba entonces.

Yo, tal vez, quisiera retirarme
pero estoy anclado en la cantina
con un viejo compañero de fatigas:
De nuevo la sobria dignidad de la amargura
se refleja en la roja ebriedad de nuestros rostros.

El frío cauteriza las calles ahí afuera,
y parece esperarme con terribles promesas.
Resistiré su embate
con una nueva copa
que aumente la sensación interna de vacío.


jueves, julio 07, 2005

Varanasi

Llega suave la brisa hasta mis poros
trayendo aromas que no había conocido.
Suenan lejanas las notas de un sitar
mientras el fluir del río se torna en un deseo.

«Desde donde fluyen los cadáveres
te recuerdo…»



Y yo te recuerdo, aunque sea un cadáver,
vacío el esqueleto y el corazón vacío.

Y yo te persigo, aunque sea un muerto,
llevando el epitafio de tu ausencia
que se deslizó hace tanto
por el fluir del río.


Varanasi. Fotografía recogida de internet

viernes, julio 01, 2005

Transmigración

Si fuera creyente
creería haber visto
tu alma en otro cuerpo.

Si tuviera fe en lo transcendente
pensaría que te abandonó
hace unos años
cuando, sin duda,
envejeciste sin medida
más allá de toda duda razonable.

Pensaría que tus gestos,
cargados de embeleso,
no pueden perderse en el abismo.