Elegía en clave
Te llevan en sarcófago
de amores jovencitos
aunque naciste antes que sus propios corazones
que del luto
se quedaron casi ciegos
y te arrastran con cadenas de ceniza.
El ataúd se sustenta en dos lunas
que –invertidas- no supieron
encajar bien sus miradas
y sus lágrimas rebosaron mar chiquita
tornando mar del plata más salada.
“Eztoz doz corazonez con crocanzia”(1)
vagarán buscando sus abuelas
que aparecen en sueños y en vigilias
y les pedirán apenados y entre lágrimas
que les canten una nana inexpresada
para alcanzar el sueño eterno
de ser uno.
de amores jovencitos
aunque naciste antes que sus propios corazones
que del luto
se quedaron casi ciegos
y te arrastran con cadenas de ceniza.
El ataúd se sustenta en dos lunas
que –invertidas- no supieron
encajar bien sus miradas
y sus lágrimas rebosaron mar chiquita
tornando mar del plata más salada.
“Eztoz doz corazonez con crocanzia”(1)
vagarán buscando sus abuelas
que aparecen en sueños y en vigilias
y les pedirán apenados y entre lágrimas
que les canten una nana inexpresada
para alcanzar el sueño eterno
de ser uno.
(1) Traducción más o menos libre y emocionalmente proactiva de
"Estos dos corazones con coraza"
"Estos dos corazones con coraza"
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home